La sénatrice Sharon Carstairs publie un rapport marquant le 5e anniversaire du document Des soins de fin de qualité : chaque Canadienne et Canadien y a droit
Aujourd’hui (le 2 juin 2005), la sénatrice Sharon Carstairs a publié un rapport intitulé Nous ne sommes pas au bout de nos peines - des soins de fin de vie de qualité : rapport d’étape. Ce rapport souligne les progrès accomplis depuis la publication du rapport sénatorial de 2000 Des soins de fin de vie de qualité : chaque Canadienne et Canadien y a droit. La mise à jour de ce dernier rapport met l’accent sur des domaines clés qui restent à régler pour veiller à ce que chaque Canadienne et Canadien puisse mourir dans la dignité, sans douleur, entouré de ses proches, dans le milieu de son choix.
Les points saillants du rapport incluent des recommandations dans les domaines clés suivants :
• Stratégie nationale
• Soutien aux patients et aux soignants
• Formation et enseignement pour les soignants formels et informels
• Collaboration entre le gouvernement et les citoyens
• Planification de l’avenir
Voyez les documents suivants :
• Une copie du rapport, disponible au site Web de la sénatrice Carstairs
• Les points clés du rapport 
• Le communiqué de presse de l’ACSP en réponse au rapport
• Le communiqué de presse de la Coalition pour des soins de fin de vie de qualité du Canada
en réponse au rapport
Si vous désirez publier votre propre communiqué de presse, les points clés vous seront utiles. Il sera important d’attirer le plus possible l’attention des médias. Si vous avez besoin de conseils, n’hésitez pas à contacter l’ACSP.
